The Federal Trade Commission is sending more than $10.9 million to consumers harmed by a phony credit repair operation.