Jeff Sutton’s Wharton Properties, Pebb Enterprises and Lane Capital nabbed a Miami Design District building for $72.5 million ...