Hiroshima University researchers unveil a $70 smartphone radiation detector as Japan cautiously revives nuclear power.