Many organizations still treat modernization as purely a coding problem, generating new code without mapping what the old code does.