For more than a year, an accused cyberstalker in federal custody has resisted taking antipsychotic medication that experts say would make him competent to stand trial.