Android's sideloading is not going away, but things are changing as Google has new requirements for developers.