Understanding yours can be the key to avoiding ending up in a financially incompatible relationship, dating coach Hayley Quinn tells Money.