Onchain data shows Bitcoin stuck between key valuation levels as investor accumulation activity rose above 4 million BTC.