Our editorial team is busy testing the latest running shoes, apparel, and tech. Here's the gear that rose to the top.