Two Australian friends making waves in the US are gearing up to take on the global virtual fencing market.