Watching the 76ers play, the upside is clear. But recurring issues could keep them from reaching their ceiling.