Iran’s reported ballistic missile attack on the Diego Garcia military base, deep in the Indian Ocean, has raised alarm bells across the West.