Budgets are stretched even tighter in 2026. Here's how to make your money go further.