A Boy Scout’s snowstorm encounter in 1945 led to breakfast with Babe Ruth — and a baseball now headed to auction.