People at the facilities, including children, face inhumane treatment along with inadequate food and medical care, a growing number of critics charge.