Built at a cost of $200 million, this space colony was meant to simulate life beyond Earth. Today, it sits largely forgotten. I went inside to explore what remains and uncover why it was left behind.