Singapore-listed agribusiness cites bank servicing issues, board resignations, and seeks regulator guidance as Unity shares hit lowest since 2020.