Yaa Gyasi’s debut novel, Homegoing, arrives this month with the sort of pre-release hype that is only heaped on several books per year. First there were the stories about the high price (at least $1 ...