Flutter Entertainment reported a net loss in FY2025, though continued US momentum meant underlying trading remained resilient.