The state’s only licensed Hindi, Punjabi, and Urdu legal interpreter is now languishing in a Raymondville detention center.

A veteran courtroom interpreter who has worked in South Texas courts for more than two decades was pulled aside at Valley ...

Across Ohio, there’s a shortage of qualified court interpreters: people who can translate complex legal jargon for non-English speakers in the state. The number of people seeking language ...

In 1991, Dora Ornelas went to the Yakima County Courthouse looking for a part-time job during what she thought was going to be a brief time in Yakima. Since then, Ornelas has become a full-time ...

To meet the demand for certified court interpreters across the state, the Judicial Council approved the California Court Interpreter Workforce Pilot Program. It aims to increase court interpreter ...